Paulo Cardozo, un artista con todas las letras

Actor, Docente y Director de Teatro, Músico, Humorista, Carnavalero… son algunas de las facetas artísticas del progreseño Paulo Cardozo.

En una nota que no tiene desperdicio, nos cuenta su balance del 2013, las múltiples actividades que desarrolló y las expectativas y desafíos para el 2014.

“Me considero un gran hacedor de grupos, creo que es mi mayor mérito antes del director, del actor…”

P.al Día- Paulo, se te puede definir como un artista polifacético: dirección teatral, músico, docencia, animación, carnaval, ¿cómo ha sido este 2013?

Paulo Cardozo- Cansador primero que nada, porque en todas las actividades o áreas que desarrollo hubo por suerte mucho trabajo. Por ahí a mitad de año aflojé un poco en lo actoral, estaba en Aristophanes, y decidí dejar porque sabía que a fin de año, la última recta iba a ser muy pero muy cargada; y también apostando un poco más a la escuela Histrione Teatro, que con los cinco grupos se me iba a hacer muy complicado el fin de año. También previendo que después si hago carnaval no hago un parate, la única semanita que se hace es en turismo y no da para nada, para todo el desgaste que se hace durante el año, entonces me bajé de Aristophanes. También estaba haciendo una obra que se llama “1813” en conmemoración de los 200 años de las Instrucciones de 1813, estábamos haciendo una obra itinerante por los colegios, por el interior, estaba interesante el proyecto, a través del humor contábamos la historia y los sucesos de la historia en forma diferente. Se cantaba también con canciones de ahora, o de murga, las murgas clásicas cantando los sucesos del pasado, eso se volvía muy atractivo para docentes de historia, para los gurises, al contarles la historia de una manera divertida se enganchaban, y nos decían que por fin habían entendido -por ejemplo- porque Felipe Cardozo había ido hablar a la convención a Buenos Aires. Esos fueron los dos proyectos en los que estaba actuando, y decidí a mitad de años cortarlos, por un tema de la salud mental.

P.al Día- ¿Y te abocaste de lleno a la docencia y la dirección de los grupos?

Paulo Cardozo- El año en la escuela mía de teatro la divido en dos: en formación propiamente dicha de marzo a julio y después de vacaciones empezamos con el proyecto que es montar una obra, poner en escena. Son cinco grupos y son cinco obras, y yo me encargo de diseñar todo lo que se va a mostrar, si bien no hago grandes escenografías, con los gurises voy viendo que objetos pueden ir, me encargo un poquito de eso, que se vea bastante despojado pero en lo mínimo de escenografía, utilería, los objetos, que por suerte los grupos aportan también pero salen de mi cabeza las ideas. El sonido, en dos de las cinco obras que hicimos yo toqué en vivo, toqué la guitarra, unas canciones medias gauchescas, y en la otra el teclado haciendo los remates tipo carnaval. En las otras tres hago el sonido, es decir lanzo el sonido en el tiempo indicado, cuando suena un timbre, cuando suena un teléfono, entonces es un desgaste increíble. Después llegar al teatro, hacer el diseño de luces, pedirle al iluminador “mirá, quiero una luz acá, otra allá”. Con los gurises en el teatro a veces es un poco complicado porque ellos están un poco excitados, y haciendo toda la producción de los cinco espectáculos digamos que es el trabajo de diez personas.

P.al Día- ¿Quedaste satisfecho con todo eso? ¿ Qué obras se hicieron?

Paulo Cardozo- Trabajamos con cinco grupos Histriones Teatro que son el grupo Clown son niños entre 7 años y 12, el grupo Chejov son adolescentes entre 13 y 15 años, el grupo Miller entre 15 y 17 años, y hay dos grupos de grandes el grupo Stanislavski 2013 y el grupo Arlecchino-Artaud que se fusionaron dos grupos. Stanislavski es un grupo de pibes grandes pero que hace poco que están haciendo teatro, mientras que Arlecchino-Artaud por ahí es impresionante, pero hay gurises que hace ocho años que están haciendo teatro conmigo, un dominio escénico, un dominio de la voz, un dominio del cuerpo…

Me exige a mi también porque cada vez se aproxima más a un elenco profesional, de hecho con todos los grupos estuvimos en el teatro Eslabón, en formato muestra, y con Arlecchino-Artaud estuvimos en el teatro Stella, hicimos dos funciones, un drama muy pesado, muy difícil de actuar, e impactamos a la gente de vuelta. No se esperaba una obra con dos finales por ejemplo, cosa que no habíamos hecho, y cruda, cruda, tratando la temática del sida, y la infidelidad. Yo que tengo bastante experiencia de sentir la platea, la obra venía de una manera y cuando se quiebra se siente que la platea está sufriendo eso, se siente que baja la energía, ver a la gente cuando termina la obra con los ojos llorosos, es muy fuerte y muy gratificante porque significa que la mentira estuvo tan bien contada, que generó cosas en el público, porque hacer reír es fácil porque vos tiras el chiste y rebota rápido y ya tenés la reacción…

P.al Día- Sensibilizar a la gente es más difícil…

Paulo Cardozo- Claro, alcanzar esos estados en cincuenta minutos que dura la obra, porque no llegaba a una hora… Estamos muy conformes con eso, y el grupo Stanislavski están muy comprometidos con la producción del espectáculo, se mueven muchos ellos para conseguir todos los objetos, que no falte nada, eso está buenísimo. Y lograron hacer tres funciones del “Herrero y la Muerte”, nosotros habíamos hecho hace unos años con Arlecchino porque es una pieza bien de estudio, habíamos hecho una función en la ACJ y estos gurises se movieron pila y metieron tres funciones. El grupo Chejov y el grupo Millar, que son adolescentes, hicimos dos funciones con cada uno de esos grupos. También Miller asumió hacer un drama este año y estuvo bueno, y el grupo Chejoj y Clown hicieron comedias, super efectivas, la gente se rió mucho. Por eso, el balance es llegar detonado a tu casa pero muy contento y que se cumple con los objetivos, eso es lo más gratificante.

P.al Día- ¿A qué cosas renuncias cuando te bajas de una obra o de un grupo de carnaval?

Paulo Cardozo- El carnaval lo que te da es como un reconocimiento más rápido, salís en VTV para todo el país, es masivo, en una noche de carnaval te ven los que te ven en cinco temporadas en el teatro. Pero también tenés que ver si el proyecto artístico además te seduce tanto como para perder por ejemplo el verano, lo que para un docente es vital, porque nosotros trabajamos mucho.

P.al Día- Es le ápoca de recargar las energías…

Paulo Cardozo- Claro, claro, yo trabajo ocho o nueve horas por día en la docencia de lunes a viernes, y después de noche los ensayos o los grupos que dirijo, entonces hay días que se promedian trece horas de laburo, activamente, físico, mental y anímico. Con Aristophanes ensayábamos los sábados también, entonces al liberarme los sábados, porque también el trabajo docente lleva una planificación, si yo estoy trece horas en instituciones ¿cuando escribo?. Otra cosa que hicimos este año con los gurises fue escribir las obras, sin ser “Culebras” la obra de Arlecchino Arteaud, que la escribimos con Mauro Olveira, las otras obras surgieron de los grupos, claro sin ser el “Herrero y la Muerte” que es un clásico. Que surja de los grupos es muy rico porque dentro del teatro está la dramaturgia, que es el arte de escribir teatro, yo he estudiado dramaturgia y puedo trabajar con los grupos, ellos tienen ideas y yo voy armando.

P.al Día- También ayuda a formarlos en ese aspecto y a descubrir la inclinación que pueden tener algunos?

Paulo Cardozo- Sí, está buenísimo, ha pasado que ellos de repente vienen a la otra clase y tiran “yo pensé esto”, o te lo mandan por facebook o por mail. Te mandan una idea ya procesada, y puede ser otra veta también a explotar…

P.al Día- ¿Y la parte actoral específicamente tuya en el teatro?

Paulo Cardozo- Mirá, este año pasó un fenómeno con el tema de la animación de fiestas, nosotros en el año 2000 cuando laburábamos con Darío Sellanes en televisión los dos, claro nos llamaban porque llamaban al canal, quiero que vengan los humoristas a animar la fiesta. Pero bueno, pasaron trece años ya, y hemos hecho participaciones en cosas. Ahora este año dijimos de volver porque nos divierte a nosotros, entonces lo armamos tipo empresa, todo opcional, la banda al principio, el humor de stand up de a dos, que tampoco se usa mucho porque generalmente es uno solo, y luego karaoke al final.

(hasta acá)

Y funcionó pila, trabajamos muchísimo, empresas grandes, hicimos la fusión de Tata y Multiahorro, fue una fiesta muy grande.

P.al Día- Se están haciendo muchos eventos a nivel empresarial…

Paulo Cardozo- Sí, como para cerrar el año, la zafra es a fin de año. Mientras la gente está entrando, se está preparando, una banda en vivo sonando, pero sin ninguna estridencia, bajito, prolijito, ha gustado mucho. Después la parte de humor, que es cuando levanta con la animación, y todo eso, y después el que quiere cantar el karaoke, participa, se divierte, el hecho de irlo llevando como un programa con puntaje, eso genera competencia, que es lo divertido también. Así que la veta actoral se tiró por ese lado, porque además esto nos obliga, por lo menos a mi con Cavani que es el personaje que hice en carnaval hace dos años y que sigue pegando, viene a santiguar o a canonizar a la que cumple años o a el evento, pero yo tengo que escribirlo, averiguar datos, todo eso me genera como un entrenamiento de estar super alerta e ir leyendo la platea, a ver si le está gustando o agarrar para otro lado. Con Darío nos miramos y nos entendemos, de memoria, sabemos que cierta línea de humor no está funcionando y cambiamos, incluso ahora hemos llevado hasta juegos, y entrega de premios simbólicos. El otro día en Logipark, la fiesta de Borrazás, la entrega de premios eran huevos duros, pero tan bien envueltitos que hubo catorce personas que ganaron y le dimos el premio y no lo podían abrir hasta el final, al final vinieron todos para la foto, abrían y era un huevo duro. Genera una expectativa impresionante, nos querían matar obviamente porque se esperaban un MP3, algo chiquito, algo lindo y era un huevo duro, por suerte después la empresa les regalaba cosas sino se complicaba.

P.al Día- En la docencia estás solamente con los grupos tuyos o también das clases en instituciones, liceos, colegios…

Paulo Cardozo- Estoy en Las Camelias de acá de Progreso, aprovecho para agradecerles a ellos porque han confiado en mí, y me permiten funcionar con la escuela en sus instalaciones, siempre son muy permeables, así que a Mariela la directora aprovecho para agradecerle que siempre ha tenido buena recepción. Acá en Progreso en Colegio Crecer, Jardín Tom y Jerry, en Mimas de Las Piedras, voy a estar en El Castillo (New Castle), en la intendencia, hoy justamente volví a concursar para seguir trabajando en la parte de educación no formal en la parte de Cultura, que se dan clases de teatro gratis en los barrios. En Santa Teresa de Jesús, San José de la Providencia, y la escuela Texas que es mi otro grupo de teatro que funciona en el Parque Rodó, también es un nuevo emprendimiento. Desde el año pasado estamos con Federico Pereira dirigiendo una casona que reciclamos, y que tenemos un espacio para dar teatro ahí.

P.al Día- Ahora me imagino a recargar un poco de energías…

Paulo Cardozo- Sí, hasta el 30 de diciembre hay trabajo, es la última fecha.

P.al Día- Y después descansas un poco…

Paulo Cardozo- Sí, a fines de enero tenemos las primeras reuniones para el proyecto que voy a llevar a cabo con Texas el año que viene, por ahora no tengo pensado actuar, va a estar muy bueno. A mitad de este año paré quince días para ir a Buenos Aires a estudiar dirección con un director Argentino radicado en España que se llama David Amitin, que es una eminencia, dirige el teatro nacional de Berlín, está en un teatro muy importante de Bruselas, y tiene su escuela de dirección en Madrid, es un peso pesado, un referente absoluto en dirección a nivel mundial. Vino a Argentina y habían dos o tres cupos por país, entonces no solamente me enriquecí de lo que el tipo enseñaba que era algo fabuloso, además tiene su propio método y está bueno agarrar cosas de esas para dirigir, sino que conocí la realidad de los directores de Perú, de los directores de Chile, de Ecuador, de Colombia, había una italiana, había un español. El intercambio me enriqueció sobre manera, porque era tan bueno saber de la idiosincrasia del peruano, habían tres directoras peruanas, me hice muy amigo de ellas y me enseñaron otra realidad, otra forma de ver lo mismo que acá pero con otra óptica.

P.al Día- ¿Son comparables las realidades de un lugar y de otro?

Paulo Cardozo- Sí, hay cosas en común y otras que no, el teatro es como la economía, es cuestión de mercado. Lima tiene nueve millones de personas, pero esta directora dice que la gente no va al teatro por una cuestión cultural, personas para ir hay, pero no hay cultura de ir al teatro. Dicen que más o menos es como acá, ya en Quito es diferente, ya hay un circuito teatral como más grande, acá en Uruguay hay setenta elencos trabajando y catorce salas, hay setenta elencos que tienen un espectáculo por año para presentar y hay solamente catorce salas. La gente va a dos o tres funciones por año, la gente teatrera, no es que salen todos los fines de semana a ver teatro, entonces para vivir del teatro es muy complicado. Para vivir de esto nosotros tenemos que hacer comerciales, animación, carnaval, docencia, generar muchas cosas para poder dedicarse a lo artístico. En Perú quedaron las puertas abiertas para poder llevar en algún momento, lo mismo en Buenos Aires, hay posibilidades de llevar, hemos estado cerca de llevar Arlecchino a actuar a Buenos Aires, ya teníamos sala y todo, después la logística se complicó. Pero no va a faltar oportunidad, es una buena experiencia para quien va, y no es esperando que te vaya bien en la calle Corrientes, no, es una experiencia. La frase “nunca sabes quien está en la platea” es vital, porque capaz que estás ahí y está un productor y te dice “yo quiero esto”, y te pone un teatro y ya está, son varitas mágicas.

“En unos años vamos a tener un elenco competitivo en Montevideo, que va a ensayar en Las Camelias; vamos a ese camino…”

P.al Día- A pesar de todas esas ramificaciones artísticas que tenés, ¿te sentís más caminando hacia consolidarte como director de teatro, o no?

Paulo Cardozo- Sí, lo que pasa que a medida que te pones más grande por ahí elegís mejor para actuar, por ahí en Aristophanes la propuesta de actuación por ahí sentís que no iba a estar tan buena, pero puedo elegir por suerte. Prefiero estar actuando en un proyecto que me gusta cien por ciento, y en dirección sos vos el que decide, el que toma las decisiones, el que convoca el elenco, te podés equivocar o no. A mi me gustan los grupos de trabajo, yo considero que si el grupo funciona, si el grupo está limpio, si está con una cohesión, si hay armonía, yo por eso me considero un gran hacedor de grupos, creo que es mi mayor merito antes del director, del actor. Yo genero grupos donde soy muy exigente, hablo fuerte, tengo mi carácter para poner las cosas en su lugar, pero se generan unas cosas maravillosas al punto donde hoy o mañana se están juntando los gurises, se genera una cosa extra.

P.al Día-  Entiendo, sobrepasa el límite de lo actoral, se fortalecen como grupo…

Paulo Cardozo- Es así, y obtienen mejores cosas aún. Y esa magia también se da por los nervios “de la panza” en el teatro antes de salir a actuar y estar ahí… Hay gente que dice “por que estoy repitiendo esto de vuelta si me da nervios”, y después salen y el aplauso es el mismo o más grande que puede tener un artista, y que salgas afuera y que esté tu familia, tus amigos.

P.al Día- Es cosquilleo previo ese tiene que estar, es parte de la puesta en escena….

Paulo Cardozo- Sí, tiene que estar, ahí están todos mancomunados a lo oscuro en la previa, y es el momento máximo, eso une y fortalece.

P.al Día- En muchas cosas es similar a un equipo de fútbol, esos momentos previos antes de salir a la cancha, el cosquilleo que no podés perderlo así tengas mil partidos, el día que dejás de sentirlo tenés que retirarte… Y cuanto más fuerte son los lazos entre los integrantes, un mayor rendimiento se logra.

Paulo Cardozo- Sí, totalmente, vos que has estado en grupos y ahora como director de grupo, dirigiendo, sabés que cuando algunos empiezan a hacer rancho aparte, cuando hay problemas internos, después sabes que perdés en la cancha. Al mismo Tabarez se le ha criticado por grupos muy cerrados, pero son amigos, se conocen, y el grupo saca a flote al equipo.

P.al Día- ¿Qué esperas para este 2014, cuales son las expectativas?

Paulo Cardozo- Yo estoy muy contento con la escuela, con Histriones, a mi me gratifica mucho ver las evoluciones de los gurises. La vocación esa que encontré hace unos años de docente, que como vos decís es una vocación de docente-director, que enseña pero va dirigiendo actores, me tiene muy contento la escuela y es a lo que voy a seguir apostando porque yo se que en unos años vamos a tener un elenco competitivo en Montevideo, que va a ensayar en Las Camelias, o en cualquier otro galpón que se consiga, vamos a ese camino. Es como un semillero, vos ves gurises de trece o catorce años con un talento increíble que si lo podemos seguir moldeando, y si ellos siguen trabajando, creo que vamos a tener un producto para trabajar bastante bien. Así como puede en algún momento darse un giro en lo audiovisual, este año estuvimos  probando con Ernestia, ese piloto de humor un poco absurdo de un tipo que se vuelve loco porque el se llama Ernesto, funda su país y le pone Ernestia. Hicimos dos programas como para testearlo, uno tuvo 1.500 visitas, que es muchísimo para como nos movemos nosotros, y el segundo capítulo ya mucho más compacto tuvo mas de 500 visitas, pero para un producto netamente artesanal está bueno, y significa que si el año que viene decidimos seguir haciendo va a tener adeptos… y frente a eso, también ahora que está el canal de Progreso y la gente que lo va a gestionar es muy buena onda y con cabeza amplia, también de hacer algún corto, o una tira, o algo de eso está en los planes. Ojalá den los tiempos, pero estaría bueno poder hacer con los actores, con los gurises, con los jóvenes una tira, por lo menos una lata de cuatro programas, y bueno, lo subimos ahí y que la gente lo vea y que vea a sus hijos, sus vecinos, actuando. Podemos encontrar la equipación adecuada para filmar bien, la luz, va a ser un producto decente, muy artesanal, nada que ver a las grandes producciones pero se puede hacer, tenemos el material humano.

P.al Día- Hace poco se filmó en Progreso algunas escenas de un cortometraje, ¿has pensado incursionar en eso, un poco más en las filmaciones, en el cine, está muy lejos de lo que es el teatro?

Paulo Cardozo- Desde el punto de vista técnico hoy se graba con cualquier cámara, mientras sea full HD, después la post producción se encarga de hacer todo. Hoy con programas y buenas maquinas arreglas todo, hasta cosas que quedan con errores de luz y sonido todo se puede arreglar bastante. Yo como director de cine no podría incursionar, podría si ser director de actores de cine, generalmente el director de cine tiene una visión más de fotografía, de ver el cuadro, y a veces, sobre todo en Hollywood está el director de actores que se encarga solamente de la actuación de lo que sale en cámara, y después hay un director de arte que es el que ve que esté todo en orden. Yo no creo porque no tengo las herramientas, me sentiría un atrevido, un irrespetuoso de ponerme a dirigir algo así como cine. El cine uruguayo está en un buen momento pero también es muy difícil de entrar a esos getos, son como lugares cerrados que trabajan con sus actores, pero yo estuve en la película “Re Locos y Re Pasados”, que estuvo en cartel hasta hace poco, haciendo un taxista, un personaje secundario, que también fue masivo porque yo estaba en mi casa y me llegaba un mensaje te vi en el cine, y era un par de escenas nomás.

P.al Día- Y el tema de televisión, aquella participación humorística en Sote te generó hacerte conocer, por lo que tu decías, la inmediatez y lo masivo de la televisión. ¿Te interesa volver a la TV?

Paulo Cardozo- Sí, está muy cerrado, está realmente cerrado, cuando ha habido algún acercamiento no me he estresado en moverme demasiado, en la televisión uruguaya tenés que ir, estar, sentarme en una oficina de producción, conversar, lamentablemente es así y no me da el ánimo para hacer eso, no va mucho con mi personalidad. Creo que ya nos conocen bastante o se si quieren ir a buscar actores, en el teatro ya nos conocen y dicen quiero “este y este”, ya nos han visto en carnaval, y bueno, en el caso de canal 10 que trabajé dos años y después tuve participaciones en “Bienes Gananciales”, en la serie “Somos” que los productores de Canal 10 fueron a una ceremonia en Las Vegas creo que fue porque estaba nominada a los Emi, competía con la mejor televisión del mundo. Una miniserie uruguaya que yo también hice un personaje chiquito, de hecho fui felicitado por haber estado, y también cuando Bienes Gananciales ganó no se que premio te mandan un mail felicitándote porque fuiste parte un programa, siempre tienen esa delicadeza. Pero bueno es cuestión de esperar, ver, me gustaría hacer algo que me divierta, que pase bien, que yo no esté sufriendo, que no estée diciendo “le enseño a mis alumnos hacer algo lindo, disfrutable y de calidad, y después yo ponerme en la tele y hacer una cosa que no esté buena”, sería como contradictorio, por eso medio como que me freno.

P.al Día- Y en el rubro musical no has hecho más nada?

Paulo Cardozo- Sí, estamos con “La Popera” en la vuelta, que es una bandita de rock pop muy agradable, muy portátil, de guitarra, bajo y cajón peruano.

La integramos con Diego Arias en el bajo y Pablo Osta en la percusión. Con Diego fuimos a Colonia un día, para un fin de semana, llevamos los equipos y nos ofrecimos en un par de restoranes, y tocamos al final en El Torreón el sábado y les gustó mucho, y tocamos el domingo de vuelta mismo en la rambla de Colonia… Divino, porque fuimos así de “hippies modernos” en auto por si salía algún toque, y salieron dos toques y pasamos muy bien.

P.al Día- ¿Querés dejarle un mensaje a la gente, como ves el aspecto cultural y artístico en la ciudad, en qué cosas te gustaría que Progreso cambiara un poco la cabeza?

Paulo Cardozo- Yo creo que ya hay un cambio, que la gente va por lo menos a verlos a los chicos, gente que nunca fue al teatro. El grupo logra que la gente vaya, es un acercamiento, yo si sumo capaz todas las funciones que hicimos en estos días fueron unas 500 personas, y eso está buenísimo. Para mi es muy gratificante que la gente se arrime al arte, que se emocione, que se ría, eso ya es como un logro que me reconforta sobremanera… Lo que si querría es que la gente fuera un poco más culta, que leyera un poco más, pero estamos en una época de tanta inmediatez, de redes sociales y televisión, y todas esas cosas que hace que la gente vaya más a lo rápido, a buscar un placer urgente, cuando en realidad es muy efímero, el placer empezó y se terminó, sin embargo uno lee un libro y le queda para toda la vida. Es difícil, son otros tiempos, pero me gustaría eso, que la gente se instruyera un poco más, que no viera como algo aburrido estudiar, querer ser mejor, eso ya es más utópico. Para Progreso en lo específico eso, que sigan apoyando las cosas artísticas, que sigan acompañando a las bandas, a los grupos de teatro, a la gente que hace danza, a la gente que está en la pintura.

Las comunidades necesitan también de eso, no alcanza solo con trabajo, salud y que la economía ande bien; también necesitan caricias al alma, se necesitan otras cosas que enriquecen lo interno. No alcanza con lo superficialidad de la moda, y el último celular, es necesario que por dentro también nos modifiquemos, y si tenemos una obra de teatro que todavía da un mensaje, tenemos una banda que todavía da un mensaje, está bueno, que las cosas tengan contenido.

P.al Día- Muy bien, muchas gracias Paulo.

Paulo Cardozo- Gracias a ti, y muy feliz año a todos los lectores.