La misma se dividió en dos partes donde en la primera se llevó a cabo el lanzamiento del libro “Detrás de ella” de la escritora progreseña Marina Carriba, y en una segunda se realizó un homenaje al Prof. Alberto Caraballo.

“Es una alegría ver esta casa así, este el primer evento del 2016 y es la tercera vez que hacemos esta propuesta…”, expresó el Presidente del Rotary Bernardo Fuentes Pareja dando unas palabras de bienvenida a los presentes. Asimismo se mostró muy contento de que los rotarios de La Paz acompañaran el evento así como también escritores, poetas y “…tenemos la suerte de tener una progreseña que nos va a distinguir en esta casa con la presentación de su libro; muchas gracias Marina por elegirnos…”.

“Estas cosas nos enriquecen también a nosotros para poder pensar en los demás y enriquecer el alma y el espíritu, así que gracias por acompañarnos…”, concluyó.           

La rotaria Alicia Vázquez fue la vocera del evento quien agradeció la presencia del Director de Desarrollo Local de la Comuna Liber Moreno y también de las distintas agrupaciones que estuvieron presentes como Decires, Esquina Cultural La Paz, Alejandro Fernández en representación del Ateneo de Montevideo, Circulo Patriótico y el Municipio de La Paz, Centro Cultural Miguel Pareja de Las Piedras, Alberto Delgado por el Departamento de Cultura del PIT-CNT y el Colectivo Crecemos. Además se destacó la presencia del Alcalde de Progreso Javier Petrocelli así como también la Sra. esposa, hija y hermanos del homenajeado Prof. Alberto Caraballo.

Para comenzar la presentación del libro “Detrás de ella”, en primer lugar Raquel Russi realizó una breve reseña histórica de la escritora progreseña Marina Carriba. Luego el escritor canario Gerardo Molina expresó unas palabras referidas a la poesía de Marina: “Sabido es que la poesía se encuentra entre las cosas indefinibles y que solo los poetas podemos, sino definirla, por lo menos caracterizarla. En la poesía de Marina se advierte desde la primera lectura y sin que ello menoscabe sus virtudes de auténtica creadora, que prima el mensaje, la idea, el sentimiento sobre la forma, es decir, el contenido sobre el continente y su verso fluye entonces con la misma naturalidad de un arroyo al pie de la montaña, del agua cristalina sobre el valle verdeante…”.

Luego continuó su reseña destacando la importancia de lo que significan las letras para esta autora definiéndolas como tiernas, compasivas y apañadoras: “Por ella, en ella y para ella decíamos respecto de la poesía, pero he aquí que Marina introduce desde el título un nuevo sintagma: Detrás de ella, abarcador y sugerente con un valor polisémico que va desde lo que la misma autora piensa sobre ese “ella”, la utopía, los sueños y el pasado, hasta las interpretaciones que cada lector, a quien compete integrar el dialogo, elaborará desde el primicial abordaje de los poemas. A la poesía dedica su fervor y entusiasmo, su desazón y sus alegrías, su visión personal de los seres y las cosas, el sentimiento amor, amistad, admiración, rebeldías. Así las letras fueron y son para Marina desde el albor adolescente tiernas, compasivas, apañadoras, como nos confía en la introducción…”.

Para finalizar agradeció a Marina su invitación a presentar este poemario suyo e invitó a su lectura “…seguros de que cada lector se encontrará en sus mundos sugerentes…”. “Celebramos su buen decir y hondo sentir, largo es el camino del arte se ha dicho y por él transita gallardamente la autora porque nuevas auras y nuevos y renovados éxitos esperan. Que así sea…”, agregó Molina.

Por su parte la autora del libro Marina Carriba agradeció las palabras hacia su libro y señaló que el mismo tiene la particularidad de ser espontáneo y sin artilugios: “Mi libro fue muy espontáneo, metí cosas adentro de la bolsa, tal vez por mí inexperiencia o por mi modo de ser impulsivo, es un salpicón de un montón de cosas. Salió sencillo, simple, como el vuelo de la mariposa que está en la tapa, sin artilugios. Espero que a algunos les llegue a su corazón porque está hecho con todo mí fueguito así que alguna chispita tendrán en su casa de parte mía…”.   

Luego para finalizar su discurso leyó un fragmento inédito de Alberto Caraballo.

Posteriormente Bernardo Fuentes Pareja a modo de homenaje le hizo entrega de un diploma y un obsequio floral.

“Vamos a homenajear a la gente cuando puede dar las gracias…” 

A continuación de la clásica Tertulia literaria que se lleva a cabo en esta actividad, se realizó el homenaje al Prof. Alberto Caraballo. Fue así que el Alcalde de Progreso Javier Petrocelli remarcó que para el Municipio de Progreso es un honor ser parte de la cultura y que por ese motivo se trabajó mancomunadamente con el Rotary Club Progreso para realizar este homenaje a Alberto Caraballo, que si bien dijo no conocer en profundidad debido a su corta experiencia en política, declaró que para él los homenajes deberían hacerse en vida: “A veces los uruguayos nos equivocamos y hacemos los homenajes después, pero deberían hacerse cuando uno está vivo. Esperemos que el homenaje que estamos haciendo hoy a Alberto Caraballo lo tomemos como bandera para comenzar a homenajear a los que están vivos. Es un deber que tenemos que ponernos todos a nivel político y social, vamos a homenajear a la gente cuando puede dar las gracias…”.  

Seguidamente se expresaron palabras en recuerdo de Alberto Caraballo y uno de los primeros en recordarlo fue el Director de Desarrollo Local de la Comuna Liber Moreno, quien dijo conocer a Alberto desde hace unos 20 años en la militancia social: “Alberto fue un cuestionador de lo establecido y una de las cosas que me enseñó fue a no dar nada por normal, cuestionar todo, siempre buscaba mejorar lo que ya estaba y eso era porque Alberto era un hombre de cabeza muy abierta…”. Además recordó que cuando la fuerza política por la que Alberto militaba llega al gobierno en el 2005, uno de los primeros compañeros que Marcos Carámbula eligió para estar en su equipo de gobierno fue precisamente Alberto ya que como referente de la cultura tenía mucho para aportar a ese cambio cultural que se quería lograr en el departamento de Canelones: “Alberto también era un organizador social y desde esa Dirección de Cultura Alberto lo que lograba era vincular la cultura con las diferentes localidades del departamento, siempre peleando por el derecho de los canarios y canarias al acceso a la cultura. También fue importante en el segundo periodo de Marcos en lo que fue la descentralización porque fue quien peleó por la creación del Municipio 18 de Mayo. Por eso que mejor que hacerle un homenaje a Alberto que en este ámbito cultural…”, concluyó Moreno.

En tanto un integrante del Centro Cultural Miguel Pareja, quien dijo conocer a Alberto desde el año 1962, leyó tres pequeños poemas de Alberto editados en “Cuaderno de Bulgaria”: “Pasamos verdes y maduras, nos peleamos, nos reconciliamos, nos dijimos de todo, pero sobre todas las cosas discutimos de arte, de política, de filosofía y de libros…”, señaló.

En ese sentido no podían faltar las palabras del escritor Gerardo Molina, entrañable amigo de Alberto Caraballo: “Fuimos de Alberto Caraballo uno de sus últimos amigos teniendo en cuenta el tiempo en que nos conocimos, no hace tantos años, cuando fuimos convocados para fundar la Red de Escritores Canarios. Pero al mismo tiempo podríamos incluirnos entre aquellos que distinguió con su amistad, su aprecio, su consideración intelectual. Desde aquella primera instancia numerosas actividades nos vieron compartiendo nuestro aporte, nuestro modesto saber, nuestra idealidad. En uno de esos encuentros nos obsequió su libro “Cuaderno de Bulgaria” que luce en tapa y contratapa dibujos de su hija Natacha hechos a los 7 años, durante su exilio en aquel país…”. Luego el escritor se refirió al “Cuaderno de Bulgaria”, obra de Alberto que reúne trabajos escritos en Uruguay durante la clandestinidad y en su exilio de Bulgaria (1977-1979), en un periodo oscuro de nuestro país que fracturó nuestra sociedad.

“Un muy joven talentoso luchador idealista, Alberto Caraballo, pasa de la clandestinidad al exilio y va gestando una buena parte de su obra; así las vivencias de aquella etapa que marcó a fuego su periplo vital fueron quedando en papeles dispersos como mojones de un fervor juvenil de sus rebeldías. Lejos de los cánones de la poética, la poesía testimonial de Caraballo se sustenta y eleva en su propio contenido, en sus mensajes explícitos y los que pueden leerse entre líneas…”.

Finalizando sus palabras Molina agradeció por permitirle ser parte de este homenaje, y a los versos “Al final de la juventud se muere y comienzan las otras vidas”, que expresara alguna vez Alberto Caraballo, Molina agregó: “Dicen que para morir nacemos, tal vez sea cierto, pero si muere un poeta seguro sigue viviendo más allá de su partida en la memoria del pueblo, seguro no has de morir en nuestra memoria, Alberto…”.

Alejandro Fernández en representación del Ateneo de Montevideo, Círculo Patriótico, y del Municipio de La Paz, dijo estar orgulloso de poder participar del homenaje, agradeciéndoles porque son de las cosas que según él a veces no tienen la trascendencia necesaria pero que queda marcado en las paredes a fuego lo que imprime cada uno de los que empujan la cultura: “Como bastión de la cultura es importante que se reconozcan a los hacedores de la cultura y en este caso a Alberto. Seguramente este año la muestra que hace años veníamos llevando a cabo en Cultura Canaria lleve el nombre de Alberto Caraballo…”.

(desde acá)

Desde el Colectivo Crecemos y amigos de La Pilarica también esbozaron unas palabras recordando la lucha incansable que Alberto tuvo desde la Dirección de Cultura para recuperar un edificio en ruinas hasta tener lo que es hoy el Centro Cultural La Pilarica: “El nos insistió a formar un colectivo y trabajar social y culturalmente y así lo emprendimos y hoy vimos el fruto que dio el compartir y el tratar de que la gente se empodere de ese edifico. Personalmente fue mi hacedor de la política, militancia social y cultural porque fue él quien nos impulsó a trabajar en los barrios con los más pobres, los más chicos y los más grandes o lo que fuera…”.

En una nota emanada de este colectivo se destacó que provocar cambios en los lugares que actuó y en las personas con las cuales compartió espacios y acciones, fue una constante en la vida de Alberto Caraballo: “Inquieto por el hacer cultural y social, nada le era indiferente, constantemente estaba planificando y organizando acciones y con sus argumentos lograba la participación de los diversos actores de la comunidad. Hace ya 5 años nos convenció de dedicar nuestro tiempo a propuestas socioculturales desde La Pilarica, desde donde hoy agradecemos su visión…”.

Alberto Delgado, en representación del Departamento de Cultura del PIT-CNT, destacó la humildad y sencillez de Alberto al tiempo que recitó un tango: “Lo mío va a ser un tango que me reprochó en una oportunidad al cierre de Decires en Las Piedras en un homenaje a Julio Sosa y eso hizo que yo hoy me ofreciera para venir a este homenaje. Julio Sosa es una identidad que tenemos que rescatar en base a la cultura nuestra de Canelones y Alberto Caraballo quiso rescatar la poesía de Sosa porque todos lo conocen como cantor pero es un poeta, un escritor, por eso pedimos para venir…”; luego Francisco Preto y Luisa Méndez bailaron un tango.

Para finalizar, después de que Nancy Faildes recitara unas líneas para Alberto tituladas “Mi amigo”, Walter Argüello indicó que Alberto fue un ser que se caracterizó porque a todos les dejó alguna enseñanza: “Cada uno de nosotros esta noche estamos aprendiendo algo de lo que Alberto dejó desde el punto de vista de la enseñanza, nos está indicando caminos, nos está enseñando a esto que es reencontrarse entre muchos de nosotros que no nos conocemos, pero sí estamos con lo que ha sido el elemento de la cultura. Cultura es algo universal, algo que permite crecer al ser humano, que permite que cambie y que aprenda y cada uno de los que hoy sembró con sus versos y sus poesías estuvo marcando algunas de las tantas cosas que sembró Alberto…”

“Alberto hoy nos ha juntado para que cada uno de nosotros aprendamos lo que decían de sus versos los distintos poetas, el amor por el ser humano, el quererse más, el aprender a convivir, el participar para crecer, para poder ser un poquito mejor cada día. Alberto desde algún lado nos está escuchando y nos está diciendo: avancemos, crezcamos, participemos, el Municipio 18 de Mayo al igual que el de Progreso son parte de esta última etapa de Alberto dedicada en cuerpo y alma al desarrollo de la participación y de la convivencia y creo que esto sigue avanzando y desarrollándose como un elemento fundamental de la convivencia. Nada de nosotros es imposible en la medida que nos convenzamos que todos podemos hacer por todos y para todos…”, añadió.

En el cierre, se disfrutó de la presentación de la Compañía de Danzas Árabes de la Prof. Fabiana Othegui; actuales Campeonas Nacionales, conformada por niños, adolescentes y jóvenes de la zona.