Con el paso del tiempo su pasión por la escritura y la poesía poco a poco fue creciendo, lo que la motivaron a participar en talleres literarios para profesionalizarse; su inspiración basada más que nada en los sentimientos y la poesía bucólica la llevaron a escribir cientos de poesías en su cuaderno de apuntes pero sus obras sin embargo recién se dieron a conocer décadas después cuando comenzó a participar en eventos culturales de la ciudad y aledaños, sitios en redes sociales, concursos literarios donde recibió varios premios y distinciones, e incluso editó varios libros de su autoría así como también otros compartidos con escritores amigos.  

En la siguiente nota Marina revela más detalles de su último trabajo titulado “Música y Poesía” así como también nos cuenta acerca de sus inicios en la escritura, su pasión por la poesía y su fuente de inspiración a la hora de escribir versos.   

“Empecé a escribir cuando pasé de ser niña a mujer…”

P.al Día- Primero que nada cuéntenos desde qué edad escribe…

Marina Carriba- Yo empecé a escribir a partir de los 13 años cuando pasé de ser niña a mujer por tanto puedo decir que he cumplido las Bodas de Oro en las letras; primero comenzó a gustarme la lectura y después la Literatura porque una cosa lleva a la otra. Recuerdo que me iba al fondo de mi casa donde tenía un arroyito, apreciaba el paisaje, todas esas cosas bonitas que tienen los que amamos el campo y pasaba mis tiempos allí. Es una edad donde uno empieza a enamorarse, como que entra en la primavera de uno...

P.al Día- ¿Qué tipo de libros leía en esa época?

Marina Carriba- Leía los libros de texto que dábamos en Literatura; increíblemente no me gusta leer poesía, me gusta leer la narrativa.

P.al Día- ¿Actualmente lee mucho?

Marina Carriba- Sí pero debo confesar que tengo más libros de los que leo. Muchos son de mis compañeros de grupo que he recogido a lo largo de todos estos años. Ahora los tiempos cambiaron y muchos leen libros a través de las pantallas táctiles; igualmente el papel lo que tiene es que uno puede ir y venir en las paginas, volver a leerlo y además el papel perdura en el tiempo.

“Escribir es desnudarse ante el mundo entonces empecé escribiendo muy tímidamente porque a uno le da vergüenza expresar lo que siente…”

P.al Día- ¿Cómo nace su pasión por la escritura?

Marina Carriba- Mi familia siempre tuvo una veta artística; mi tía escribía, mi hijo es músico, a mi me gusta todo lo que sea arte, me gusta el dibujo, la escultura, el teatro, pero elegí la escritura porque quizás era lo más accesible. Escribir es desnudarse ante el mundo entonces empecé escribiendo muy tímidamente porque a uno le da vergüenza expresar lo que siente. Comencé participando en concursos literarios y cuando fui viendo que a la gente le gustaba y sacaba premios comencé a hacer talleres literarios para profesionalizarme. Después la vida te distrae, me casé, tuve hijos, y eso hizo que haya tenido mis baches literarios porque los tiempos no me lo permitían. Posteriormente comencé a retomar poco a poco y luego empecé a editar libros.

P.al Día- ¿A qué se dedicaba?

Marina Carriba- Trabajaba en talleres de costura y en casa como modista.

P.al Día- Y para despuntar el vicio en los ratos libres escribía…

Marina Carriba- Sí, cuando se me ocurría algo dejaba lo que estaba haciendo y lo escribía porque después se te pierde.

P.al Día- ¿Dónde iba a profesionalizar su escritura?

Marina Carriba- Iba a la Casa de la Cultura donde ahora es el Liceo 2, también fui a la Casa de la Cultura de Las Piedras con buenos talleristas y al Centro Cultural Pareja.

P.al Día- ¿Qué se aprende en esos talleres literarios?

Marina Carriba- Los grupos siempre enriquecen porque más allá de que todos tenemos diferentes modos de escribir, puede ser poesía, narrativa, o prosa, en los talleres nos enseñan a articular lo que sentimos, darle forma, perfeccionarlo y además uno aprende a compartir con los otros y en todo este tiempo he cosechado mucho conocimiento en todas las artes. En mi caso me gusta que lo que escribo tenga una armonía y una musicalidad para el lector pero no me gusta encajonarme en ninguna métrica porque le quita naturalidad. 

P.al Día- ¿A qué género pertenece?

Marina Carriba- Mí genero es poesía y también podría ser prosa poética pero todavía no he editado ningún libro de esa parte.

“Cuando escribo me inspiro en los sentimientos…”

P.al Día- ¿En qué se inspira cuando escribe?

Marina Carriba- En los sentimientos. Yo viví 30 años en la zona de Cuatro Piedras, el campo marcó mi vida y todo eso a uno le queda entonces mezclo los sentimientos de aquel tiempo, los sentimientos que me ha inspirado la gente, o cosas que le pasan a otros porque uno también es la voz de aquel que no se sabe expresar. A veces en el día estoy haciendo los quehaceres de la casa, se me viene algo a la mente o escucho una frase de alguna canción y la escribo en un papel y cuando tengo un tiempo me encierro en mi pieza, pongo música de fondo para que nadie me interrumpa y lo voy armando. Hay compañeros que escriben algo, lo dejan, van al otro día, le agregan y le sacan cosas, pero yo soy muy impaciente y en seguida que lo escribo lo subo a las redes sociales.

P.al Día- ¿Cuántos libros ha escrito?

Marina Carriba- Tengo tres libros personales y otros compartidos con escritores compañeros de grupos literarios; son todos poemarios y muchos de ellos son librillos artesanales que son más económicos porque editar un libro es muy costoso.

“Este ultimo libro es una recopilación de poemas de los últimos tiempos…”

P.al Día- Su ultimo trabajo se titula Música y Poesía, ¿cuéntenos de qué trata el libro?

Marina Carriba- El libro trata de los sentimientos, yo escribo hasta 20 poemas por mes, tengo miles de poesías escritas en cuadernolas y esta es una recopilación de los poemas de los últimos tiempos. Este tipo de libros no puede ser muy extenso porque no es como un cuento que se continúa, no te atrapa como una historia; este en particular tiene 60 páginas e incluye 54 poemas.  

P.al Día- El título es bastante ilustrativo, ¿lo eligió usted?

Marina Carriba- Lo primero que pienso cuando voy a escribir un libro es el titulo, y para este en particular tenía pensado ponerle un titulo relacionado con Ernesto Cortazar porque fue quien me inspiró ya que cuando me encierro en mi pieza a escribir escucho su música preciosa que me lleva a expresarme entonces como era una especie de conversación con ese compositor pensé en ponerle “Converseando con Ernesto”, pero luego mi editor me sugirió que lo cambiara y dejara esa frase para la hoja siguiente; finalmente quedó como título “Música y Poesía”. La tapa la diagramé yo porque me gusta esa imagen y en la introducción hablo de Ernesto para que la gente conozca quien es.  

P.al Día- ¿Cuándo se va a presentar el libro?

Marina Carriba- La presentación estaba agendada para el 2 de diciembre en el Centro Cultural Carlitos de Las Piedras y se canceló por la pandemia. Igualmente hice una presentación en las redes sociales a través de Facebook y si bien no hice mucha cantidad de ejemplares por suerte he logrado vender algunos.

“En estos tiempos tan difíciles publicar en las redes sociales es una forma de estar presente y compartir con otras personas que están haciendo lo mismo…”

P.al Día- Las redes sociales es una forma de darse a conocer, compartir su arte y que la gente conozca lo que hace…

Marina Carriba- Sí, yo me he hecho conocer por las redes sociales; lo que tiene la poesía es que no gusta a todo el mundo pero hay muchos conocidos de la vuelta que valoran lo que uno hace, te dan palabras de aliento y me compran los libros. La ventaja que tiene publicarlo en las redes es que se difunde rápidamente y en estos tiempos tan difíciles es también una forma de estar presente y compartir con otras personas que están haciendo lo mismo y esas cosas nos enriquecen porque no todos escribimos de la misma manera.

P.al Día- ¿Dónde se puede adquirir y a qué costo?

Marina Carriba- El libro está en Frida Las Piedras y también tengo disponibles en mi casa. El costo es de $280 y en la librería no sé que precio tiene pero seguramente sea un poco más caro. El que desee tener un ejemplar puede venir directamente por casa o dirigirse a Las Piedras.

“Tengo el orgullo y la satisfacción de haber obtenido un montón de premios…”

P.al Día- ¿Piensa seguir participando en concursos literarios?

Marina Carriba- No, porque eso fue una forma de probarme a mi misma si lo que escribía gustaba o tenía algún tipo de valor y tengo el orgullo y la satisfacción de haber obtenido un montón de premios. Algunos los tengo enmarcados en cuadros y otros los tengo guardados.

P.al Día- ¿Qué escritores tiene como referente?

Marina Carriba- En el género poesía siempre me fascinó como escribió Pablo Neruda, incluso era tanto el entusiasmo que tenía que me fui a Chile a visitar una de sus casas que tenía en Isla Negra. A nivel nacional me gusta Delmira Agustini y como escritor de narrativa Horacio Quiroga.  

“En Progreso no hay mucho movimiento cultural y literario…”

P.al Día- ¿Cómo ve a Progreso a nivel cultural?

Marina Carriba- En Progreso no hay mucho movimiento cultural y literario; en mi caso las etapas de taller las hice en Las Piedras porque acá no había nada por eso me he movido más que nada en esa ciudad y la gente que más me conoce está allá. Walter Argüello nos había dado un lugar hermoso para la cultura y la escritura y los que vinieron después no nos dieron ese lugar. Nos quedamos sin la Casa de la Cultura, luego la trasladaron para el km. 30 pero quedó en la nada porque la gente del pueblo tenía que trasladarse hasta allá. No hay que descuidar la cultura porque es importante en una ciudad, el Espacio Cultural de Progreso tiene que tener más actividades en la medida que la pandemia nos permita, darle espacios a los adultos mayores para la recreación porque hay mucha gente veterana que se jubila y no tiene nada para hacer. Creo que el alcalde Claudio Duarte tiene muchas ganas de trabajar y de hacer cosas en ese sentido, incluso ya lo demostró siendo concejal.

P.al Día- Felicitaciones por este nuevo trabajo y éxitos…

Marina Carriba- Agradecer el interés del semanario en difundir este nuevo libro, espero lo lean, les guste y después me den las devoluciones.