La presidenta de Rotary Club Progreso, Gina Pigato, dio la bienvenida expresando que “para la rueda es una alegría este homenaje, toda la rueda lo tomó con mucho entusiasmo, así que doy la palabra a Raquel Russi”.
Por su parte Raquel Russi fue la encargada de la oratoria de reconocimiento, señalando: “Hoy nos reunimos en esta rueda para homenajear a «Checha» Pisano a través de Elsa -su esposa- e hijos y demás familiares. Este año han llegado a los 100 años de producción vitivinícola y quiere decir que detrás de la Bodega Pisano, corre una historia y tradición familiar que sigue su curso a pesar de los años.
Nuestra institución tiene también su historia y en ella estuvo presente Don César (Checha) Pisano como fundador de la misma. Y quiso la vida que se cruzaran las fechas, él había nacido un 17 de octubre de 1922 y juntos iniciaron un camino que duró 16 años, un 17 de octubre de 1960, o sea que Checha tenía 38 años cumplido ese día. Cosas del destino.
Nuestro club nació con el padrinaje de los Clubes rotarios de Santa Lucía, Cerrillos, Canelones y Las Piedras y Don Checha presidió y dirigió los destinos de nuestro club en el año 1965 como presidente. Cumplió con su tarea y fue un ejemplo de asistencia en un 100 por ciento, cuando viajaba cumplía con su rol, desde el club rotario que tuviera más cerca sin importar el país en que se encontraba.
Fue un orgullo para el club y para Progreso que estuviera aquí, porque desde este lugar nunca dejó de pensar en el otro y siempre proyectando cosas para el bien de la comunidad. Junto a sus compañeros y principalmente con Néstor Santos apadrinaron el club rotario en el Sauce, allí permanecieron hasta que les llegó la Carta Constitutiva.
Estuvo atento a conseguir que la escuela 204 tuviera iluminación y así fue. Progreso estaba en contante proceso de crecimiento y en una oportunidad se puso la tarea al hombro y habló con la directora del liceo y consiguió que 20 alumnos se reunieran con él y después de varias propuestas eligieron que Progreso tuviera su nomenclátor, y estos jóvenes fueron los primeros interactianos.
Otro momento importante fue la campaña para conseguir la compra de la casa de García de Zuñiga para instalar el liceo. Intervino con mucho entusiasmo en instalar la primera Exposición de la Granja en nuestra ciudad, en el año 1979. Luego de varios años se decretó que Progreso fuera Capital Granjera del Uruguay. Estuvo al pie del inicio de un Centro Comercial para nuestra ciudad, que sigue vigente hoy en día.
Ese espíritu emprendedor lo mantuvo vigente continuamente y junto a su esposa Elsa siempre tenía las puertas de su hogar abiertas para todo los integrantes de Rotary.
A veces no se homenajea como se debe a nuestros compañeros, pero sí sabemos y reconocemos sus trayectorias, por lo tanto Don Checha como cariñosamente se lo nombraba, fue un excelente rotario que dejó un legado muy grande que debemos mantener en alto, porque su huella quedó aquí por siempre. Para que se siga cumpliendo con el lema que asumió con total amor, “Dar de sí antes que pensar en sí y se beneficia el que más da”.
Gracias a su familia por permitirnos este sencillo pero emotivo homenaje a nuestro querido socio fundador y felicitarlos por los 100 años fructíferos de Bodega Pisano.

Daniel Pisano: “Hemos hecho lo mismo que todas las familias granjeras de la zona…”
En forma inmediata, su hijo Daniel manifestaba: “Muy lindas palabras, muy agradecido, yo les decía el otro día a Gina (Pigato) y a Graciela (Bertolotti) que nosotros valoramos muchísimo a nuestro padre, estamos muy orgullosos de lo que hizo y de lo que nos enseñó, pero en realidad lo que nosotros siempre sentimos que tanto mi abuelo como nuestro padre, como nosotros, hemos hecho lo mismo que han hecho todas las familias granjeras de la zona, hijos y nietos de inmigrantes, que han hecho mucho por su familia, por la granja y por todo el entorno, y cada uno a su manera también han hecho mucho por su lugar, todos han contribuido. Para nosotros es un honor que nos inviten a este homenaje, se lo agradecemos desde el corazón, pero vuelvo a decir nosotros lo que sentimos que nuestro abuelo y nuestro padre han hecho lo mismo que han hecho todos los inmigrantes y toda la gente que ha formado esta Capital Granjera, que va quedando poco…”.
Y entre varias anécdotas, Gustavo agregaba: “Papá disfrutaba mucho del tema de la reunión, de cocinar y compartir, a papá le decían mira que te toca ser presidente y el decía «a mi déjame ser macero, a mi me gusta la organización de la cocina», era lo que a él le encantaba porque le gustaba el acto de la reunión y de compartir la comida”.
Y siguieron recordando momentos vividos por ejemplo cuando hacían los repartos de vinos con su padre, como así otros momentos de la niñez y juventud de Daniel, Eduardo y Gustavo junto a su padre, y la incidencia de Rotary en la vida de César pisano.
“César Pisano fue una persona de avanzada…”
Para culminar Gerardo Cardozo agregaba lo siguiente “decir que para los que de repente no sabían Cesar “Checha” como le dicen ellos, cuando tuvo un quebranto de salud ya grande se dedicó a escribir historias de su vida, y que en su momento hizo un libro “Vivencias de Cesar Pisano, historias de vida”. Y la verdad que en su momento lo leí y me conmovió, le dedicaba una parte especial a su pasaje por el Rotary en el libro.
Pero también destacar, que para una persona que hubiera cumplido cien años el año pasado (2022), fue una persona de avanzada si uno mira lo que era Progreso… Primero que estuvo casado con una mujer profesional, maestra, que capaz para el hombre rural de aquella época no era tan común estar casado con una mujer que hubiese estudiado. Y segundo, fue uno de los pioneros en Progreso de viajar a Europa y en disfrutar viajar, cuando cuenta en el libro anécdotas, eran muy pocos los que tenían ese afán de viajar”.
También comentó Gerardo que hoy Rotary tiene dos socios honorarios, José Luis Matiaude y Horacio Guerrero, los dos fueron invitados y realmente lamentaron no poder estar en esta ocasión.