En la presente semana visitó la redacción de Progreso Al Día para ahondar en detalles sobre este libro que se llamaría “Relatos fantásticos de pagos increíbles”, está inspirado en vivencias y relatos de las zonas rurales, algunas de la infancia del autor.

El libro estaría publicado entre mayo y junio, y ya se está comenzando la pre venta, con descuentos especiales en febrero y marzo.

“El libro trata de rescatar historias vinculadas al campo…”

P.al Día- Agustín, nos habías hablado sobre el proyecto que está en marcha para este 2026, la publicación de un libro de relatos propios -a través de la Comunidad Orsai-; en qué etapa está?

Agustín Curbelo- Sí, la verdad que después de haber participado en Orsai como decías en las colaborativas y en algunas antologías, ahora se nos dio la oportunidad de participar en un taller en el cual somos parte de una colección pero con nuestros propios libros sobre relatos, esa es la diferencia… A partir de lo que fue diciembre-enero, que fue muy intenso el trabajo de seguir elaborando cuentos, ahora en febrero estamos en la etapa de edición con un editor de la comunidad y con un grupo de otros siete escritores de esos 32 que forman la colección. Estamos en un trabajo más “de laboratorio”, mas allá de que seguimos escribiendo alguna cosa como para pulir esa primer muestra que hicimos de los cuentos.

P.al Día- ¿La idea es comenzar la preventa en breve?

Agustín Curbelo- sí, la pre venta está empezando en este momento –inicio de febrero-, lo que hace a través de un enlace por la tienda Orsai, en esa preventa la gente puede entrar, incluso yo les voy a facilitar un código de descuento con el cual las personas pueden entrar y usarlo para que durante febrero se les descuente un 20 % a los que lo compren por ahí, con envío gratis, porque la partida de libros va a venir a mi casa, y durante marzo el descuento es de un 10 %, así que está la posibilidad en febrero y marzo de estar reservando la edición.

P.al Día- ¿Cómo es el nombre del libro y por qué?

Agustín Curbelo- El libro tiene un nombre primario que también está en proceso de trabajo que se llama “Relatos fantásticos de pagos increíbles”, puede tener alguna modificación.

El libro trata de rescatar historias vinculadas al campo, el factor común, el eje temático de todos los cuentos es que todo sucede en el campo, ya sea en una zona más perdida dentro de una comunidad rural o una zona tal vez mas suburbana, más cerca a una localidad, pero todo sucede allí y tiene diversas temáticas. En algún relato los protagonistas son animales, en otro sucede una tragedia, en otros es más bien parecido a una humorada.

Lo que trata de rescatar son ciertos valores de la comunidad rural y los tiñe un poco con disparates, con fantasía, con ficción, e incluso tengo que agradecer a mucha gente que ha acercado personajes… Hay cuentos de zonas cercanas, algunos de acá de Progreso, de Canelón Chico, de Cuchilla Machín –más cerca de Sauce-; incluso hay una historia que nació en un taxi, la historia transcurre en Tucumán pero me llega debido a un taxista que lo hace…

Hay una diversidad de personas que trajeron personajes, historias de la realidad, que después lo que yo hice fue como una mixtura con cosas de la fantasía o premisas disparatadas y poniendo a experimentar a esa comunidad rural a ver como se enfrenta a esa premisa disparatada. La mayoría de los cuentos tratan de buscar alguna enseñanza, no llegan a ser moralejas pero si buscan dejar algo… como una crítica social en contraste de la ciudad o la sociedad del progreso con esa sociedad que a veces se tilda de atrasada, hay un montón de cuestiones que están muy interesantes. También en otros se les critica, hay algunos cuentos en los cuales las heroínas o los personajes principales son mujeres que se contraponen contra ciertas cuestiones que a veces en el campo están como muy rígidas relacionadas al machismo… en momentos se critica alguna cosa, por momentos se realza otras, se busca ese equilibrio, ni pasarle la mano por el lomo a la gente del campo ni tampoco tirarla abajo, si se busca realzar esos valores que está bueno que no se pierdan.

Toda esa mixtura de cosas es que uno encuentra en esos quince o dieciséis relatos que forman el libro.

P.al Día- ¿Qué formato tiene? ¿Es ilustrado?

Agustín Curbelo- Un formato medio, no van ilustraciones, todo los libros tienen un tamaño similar, pequeños, de unas ciento treinta páginas más o menos, para que sean parte de esa misma colección, por eso tiene un límite de palabras. Yo en este caso no escribo relatos demasiado extensos, el relato más largo podrá tener dos mil quinientas palabras, entonces como que no me complica, puedo contar varias historias en lapsos cortos, no es que me complique el formato.

P.al Día- ¿Tienen relación un cuento y otro, o solo ese hilo conductor de relatos del campo?

Agustín Curbelo- Hasta el momento hay solo dos relatos que están vinculados, que uno necesita información de un relato para entender el otro; después el resto son independientes. Tenés relatos que suceden en el mismo lugar como Cuchilla Machín -en las afueras de Sauce-, donde vivió mucho tiempo mi abuelo y ahí tome algunos personajes de la zona y los puse dentro de ese universo… Después tenés otros que son de pueblos directamente ficticios o situaciones que no tocan nada la realidad, pero algunos están conectados por el lugar donde suceden porque se reiteran personajes y hay un par que están conectados con la información digamos, como que si no leíste el primero el otro no lo vas a entender.

P.al Día- Volviendo al tema de reserva o compra previa; ¿cómo funciona exactamente?

Agustín Curbelo- El enlace está disponible para que puedan acceder, es el siguiente: https://tienda.orsai.org/products/relatos-fantasticos-de-pagos-increibles.

En la comunidad Orsai también está, o directamente me lo pueden pedir. La indicación importante es que donde dice “envío o retiro”, pongan retiro porque ahí va aparecer la dirección de mi casa como opción (Ibirapitá y Republica Argentina), porque como Orsai está en Argentina si ponen envío el costo extra de envío es muy alto.

Vamos hacer un solo envío –que llega a mi domicilio- y ahí cuando esté el libro pronto hacemos el reparto. Pero está bueno que quien quiera reservar el libro de antemano –y además colaborar con las finanzas- puede comprarlo con un descuento del 20% en febrero y del 10% en marzo, ya después de abril en adelante el libro va a tener el costo original que son $ 33.000 argentinos, unos $ 1.000 pesos nuestros, depende del cambio.

Cualquier duda, se pueden comunicar conmigo al 095 08 93 01 para solicitar el enlace, o a través de mis redes tanto por facebook, instagram, whatssap voy a estar publicando el enlace, poniéndolo a la mano.

También les dejo por acá un código QR para acceder a la compra.

P.al Día- Me habías comentando también del deseo de hacer un lanzamiento en Progreso

cuando salga; seguís con esa idea?

Agustín Curbelo- La presentación en Argentina de la colección va a ser en mayo, así que supongo a esa altura o más tardar junio voy a tener los libros en la mano, la primera edición, y la idea es hacer acá en Progreso o en otros lugares un lanzamiento, con el fin de poder mostrar el libro para compartir la experiencia. No lo he trabajado todavía porque ahora estoy muy metido en terminar los cuentos, pero si hay personas o instituciones que estén interesadas en mostrar el libro o en contar la experiencia, o conversar sobre el tema, yo estoy predispuesto a hacerlo.

P.al Día- Más allá de tus iniciativas personales, has tenido ese objetivo de promover la cultura, y más que nada la lectura acá en Progreso… ¿Hay un vínculo entre ambas?

Agustín Curbelo- Anteriormente lo hacía mas como admirador de los libros, amante de los libros, poniendo el libro a disposición de la gente; ahora lo hago desde otro rol, yo creo que no está por fuera y sería hasta un error dejarlo por fuera, porque en realidad muchos de los cuentos que están en ese libro vienen a rescatar valores, valores de acá nomas, muy cerquita, y también a dejar ciertas enseñanzas. Hay un cuento en particular que se llama “Miel”, que pone al campo de frente, no a la ciudad ni a la sociedad en sí, sino de frente a quienes gobiernan el mundo, y creo está muy interesante la forma en cómo se desenvuelve ese cuento para dejar como una enseñanza o una perspectiva, capaz que esa es la palabra.

Muchos de los cuentos que están ahí desnudan la perspectiva mía y de mucha gente -que comparte mi manera de pensar-, y lo que yo espero que con la gran mayoría de esos cuentos -o por lo menos algunos de ellos- la gente se pueda sentir identificada, en esto de resaltar lo cultural pero también ciertos valores, defender lo que es justo y la solidaridad.

Sería un lindo objetivo, obviamente que hay gente que puede gustarle o no y eso también es válido porque la idea es seguir escribiendo, producto de todo este proceso van a quedar varios relatos mas por fuera de este libro, y está bueno ver todas esas miradas para ver si vale la pena hacer todo ese esfuerzo nuevamente o si hay que probar por otro lado… Creo que si hay gente que se siente identificada con algunos de esos cuentos, todo lo de venir haciendo el trabajo cultural con los libros y todo lo demás, habrá tenido un lindo fruto.

También tener el libro físicamente adelante y después ponerlo en un Delivery de Libros de la Brigada Pedagógica, y ser el autor, va a ser media rara la sensación.

P.al Día- De alguna manera le estás haciendo honor a alguna de esas frases que has repetido como "Educación para la transformación solidaria de la comunidad" / "Leer libera" / "Progreso ciudad de la educación, la lectura y el libro"…

Agustín Curbelo- Hay que seguir hincándole el diente, por más que sea un slogan o frase de cabecera, yo voy a seguir militando desde mi lugar para que eso pueda seguir siendo así y si este libro es una forma más de militancia yo tomo la posta y obviamente voy a seguir laburando, y si a la gente le gusta lo que leyó y se siente identificada me va a estimular más para seguir escribiendo.

P.al Día- ¿Sentís que es una defensa o reivindicación de la gente del campo, o es un poco de todo?

Agustín Curbelo- Mi contacto con el campo tiene que ver con mi infancia sobre todo, de ir a visitar a mi abuelo; el campo como vínculo con la naturaleza siempre me gustó… Cuando íbamos a lo de mi abuelo comíamos en la mesa los peones, la familia, todos juntos, y comíamos lo que la cocinera hacía ese día, todos lo mismo... O íbamos al boliche a la Armonía por ejemplo, había ese contacto. Después entiendo que hay registros, anécdotas o cuentos que resaltan de la mujer y hombre de campo determinados rasgos, que a veces pueden ser hasta de tono burlón, y que hay gente que no se siente identificado con eso. En mi caso los cuentos son más bien una humorada, tocan sobre todo la ingenuidad y la curiosidad de la gente de campo, por momento puede haber una cuestión de lo bruto, pero no extremadamente exagerado, sino a mi entender como con el toque justo como para uno poderse reír.

Otros relatos muestran un lado tierno, la parte humana, la solidaridad, cuentos donde se muestra sobre la comunidad rural como se reúne para resolver algo en común, lo que me parece un valor muy importante de la comunidad rural que aún hoy persiste, de buena vecindad. Hay un poco de contraste en ese sentido.

Creo que en el balance es un realce de la condición del habitante de la ruralidad, del campo, una perspectiva a seguir, del rescate de esos valores.

P.al Día- ¿Si tenés que resaltar dos o tres relatos cuales serían?

Agustín Curbelo- El que se titula “Miel”, ahí queda como realzada la figura del habitante de campo, el del “Gringo” es otro, ahí más bien es una situación tragicómica, es el que pasó en Tucumán, otro es “Armanda Humedad” que ahí hay un animal que es el protagonista, hay otro de una humorada que se llama “Pez Espada”.

P.al Día- ¿Algo más que quieras agregar?

Agustín Curbelo- Agradecer al semanario por siempre darme la oportunidad y también a la comunidad porque ha habido una linda recepción de los libros anteriores, tanto en Progreso como en la región… Ahora viene un desafío un poco mayor, no es como los otros libros que estábamos acompañados de doscientas y pico de personas, ahora me tengo que defender solo… El hecho de ver materializado algo que es creación de uno es muy lindo, y lo que yo espero que en mayor o menor medida las personas lo puedan disfrutar, y aguardo después los comentarios también de la gente.

P.al Día- Es importante que la gente que pueda lo reserve; de cualquier forma tu vas a tener un stock para vender cuando salga…

Agustín Curbelo- Sí, la gente que no se lleve mucho con la tecnología, puede esperar y comprarlo directamente después –ya sin descuentos-. Vamos a tener para vender, si se hace más de una presentación la idea es poder vender, llevarlo a alguna librería, hacer una distribución mucho más profunda que la que hice con la de Colaborativo o Antología.

El enlace está disponible para que puedan acceder, es el siguiente: https://tienda.orsai.org/products/relatos-fantasticos-de-pagos-increibles. Se pueden comunicar con Agustin al 095 08 93 01 para solicitar el enlace, o a través de sus redes tanto por facebook, instagram, whatssap. También les dejamos por acá un código QR para acceder a la compra.